|
November 28,
2007. - Angel Orensanz Foundation, NYC
A New York-i Magyar Kulturális Központ szervezésében
KLUKON EDIT és RÁNKI DEZSŐ
zongora koncertje
Program:
Erik Satie: “Socrate”
két zongorára átdolgozta: John Cage
Liszt Ferenc: “Via Crucis”
Presented by the Hungarian Cultural Center, New York:
EDIT KLUKON EDIT and DEZSŐ RÁNKI
piano concert
Program:
Erik Satie: “Socrate”
arranged for two pianos by John Cage
Liszt Ferenc: “Via Crucis”










|
Edit Klukon was
born in Budapest and studied at the Liszt Academy of Music.
Early in her career she specialized in chamber music and piano
songs. She has worked with many great singers such as Dénes
Gulyás, László Polgár, Lucia Popp, and Ruth Ziesak. Klukon has
performed a large repertory of works across Europe, from Mozart
to Schubert, Schumann, Brahms, R. Strauss and Wolf. Lately her
interests have turned to solo piano works, especially of Liszt
and Haydn.
Dezső Ránki
began piano lessons at the age of eight and studied at the Franz
Liszt Academy of Music. From the time Ránki won first prize at
the International Schumann Competition in Zwickau he has had an
international career performing in Europe, Scandinavia, the
Soviet Union, the USA and Japan. Ránki’s repertoire includes
Mozart, Beethoven and Schubert, and the Romantics including
Schumann, Bartók and Kurtág. In 1972 Ránki was awarded the Grand
Prix de l’Académie Charles Cros for a disc of Chopin. He has
also received one of Hungary’s highest awards, the Kossuth
Prize.
Edit Klukon and
Dezső Ránki started playing together in 1985. Both pianists
became very interested in the wonderful world of the piano music
composed for piano four-hands and two pianos, and regularly
perform duo-recitals. One of their most interesting productions
was a performance of Liszt’s unpublished two-piano version of
his own Faust Symphony, and Beethoven’s Symphony #9 in the
transcription made by Liszt for two pianos. The duo has been
increasingly interested in contemporary music and frequently
play the two-piano pieces of Barnabás Dukay, recently for an
evening at American University's Katzen Arts Center. This year
Klukon and Ránki released a recording of the Satie-Cage/Liszt
works on BMC. |



|
A Liszt Ferenc
Zeneakadémián végzett Klukon Edit és Ránki Dezső jelentős
nemzetközi sikereket tudhat maga mögött.
Klukon Edit
széles repertoárral utazta be Európát, Mozart, Schubert, Schumann,
Brahms, Richard Strauss és Wolf műveivel lépett a közönség elé.
Érdeklődése az utóbbi időben a szóló darabok felé fordult, különös
tekintettel Liszt és Haydn műveire.
Ránki Dezső -
aki a Kossuth-díj mellett több nemzetközi díj birtokosa -
rendszeresen hangversenyezik Európa, az Egyesült Államok és Japán
leghíresebb koncerttermeiben, elsősorban Mozart, Beethoven és
Schubert, továbbá Schumann, Bartók és Kurtág műveit szólaltatja
meg.
A zongoraművész
házaspár 1985 óta koncertezik közösen négykezes és kétzongorás
művekkel. A duó az utóbbi időben gyakran játszik kortárs muzsikát,
sokszor lép fel Dukay Barnabás két zongorára írott darabjaival. A
magyar zeneszerző műveiből tavaly októberben a washingtoni
Amerikai Egyetem Katzen Művészeti Központjában adtak elő.
A kettős Liszt Ferenc
Via Crucis című darabja mellett Erik Satie Socrate című művéből
játszott az Angel Orensanz központban. A New York-i Magyar
Kulturális Intézet által szervezett programot a magyar
főkonzulátus és az ENSZ-misszió támogatta.
Az Angel Orensanz
Center New York legnépszerűbb helyei közé tartozik, legyen szó
házasságkötésről, előadásról vagy éppen koncertről. Az 1849-ben
épült, neogótikus stílusú épület eredetileg zsinagóga volt,
Alexander Seltzer berlini építész tervezte, aki részben a kölni
dómból, részben Heinrich Heine és Beethoven német romantikus
mozgalmából merített ihletet. A zsinagóga a második világháború
végétől 1986-ig szinte üresen állt, az épületet akkor vásárolta
meg Angel Orensanz építész. Azóta a látvány- és előadóművészetek
sokak által látogatott helyszínévé, különböző fesztiválok
otthonává vált. A Centerben olyan előadók léptek fel, mint Lou
Reed, Whitney Houston vagy Norman Mailer, továbbá Arthur Miller, a
Kronos Quartet, Jacques Derrida és Spike Lee. |

|