June 2-5, 2005 - Budapest

LOOKING FORWARD – LOOKING BACK
THE AHEA AT THIRTY

American Hungarian Educators' Association
30th Anniversary Conference

Hosted by:
Central European University, Budapest
Ministry of Education for the Republic of Hungary

Photo report: Andras P. Fodor and Kalman Magyar


The American Hungarian Educators' Association (AHEA) is a professional and scholarly organization devoted to the teaching and dissemination of Hungarian culture, history, folklore, literature, language, fine arts, music and scientific achievements. Through annual conferences and its newsletter, American Hungarian Educator, it seeks to provide an opportunity for those interested in Hungarian Studies and Hungarian Heritage to further these interests. The CONFERENCES provide a forum for scholarly addresses and an opportunity for workshops and discussion groups devoted to topics of special interest. In order to reach as wide an audience as possible, the primary language of the conferences is English; some papers are presented in Hungarian.


AMERIKAI MAGYAR TANÁROK BUDAPESTEN

A Közép-Európai Egyetem (CEU) adott otthont június 2 és 5 között az Amerikai Magyar Tanáregyesület (American Hungarian Educators' Association) harmincadik, ünnepi közgyűlésének Budapesten. Az AHEA az Egyesült Államokban és Kanadában működő egyetemi és főiskolai tanárok szervezete, amely a magyar nyelv, kultúra, irodalom és tudományos eredmények ismertetését tűzte ki céljául.

Az Egyesület évente rendezi meg konferenciáját Amerikában és angol nyelvű hírlevélben számol be a szervezet működéséről, valamint a tagok tudományos eredményeiről. A közgyűlést követő idei konferencia ELŐRENÉZVE - VISSZAPILLANTVA címmel mintegy összefoglalója volt harminc év munkájának. A 48 előadó a magyar nyelv idegenben való oktatásával, történelmi és gazdaság-történeti témákkal, a magyar kultúra terjesztésével és néprajzi kérdésekkel foglalkozott.

A magyar nyelvű szekció kiemelkedő előadását Bika Julianna (New Orleans, Louisiana) tartotta Amerika legrégibb és még ma is meglévő mezőgazdasági településének történetéről, Árpádhonról. Julianna, aki Dr. Gergátz Istvánnak, a New Orleans-i tiszteletbeli konzulnak a felesége, ismert környezet kutató és egyben Kossuth amerikai tevékenységének egyik legjobb ismerője. A világhálón terjesztett havi Nyugati Hírlevél szerkesztője is. Hasonlóan lenyűgöző volt Havas Judit előadóművész irodalmi szövegekkel megtűzdelt bemutatója "Az anyanyelv tanulásának és tanításának pallérozásáról". Judit évente tart magyar nyári iskolai oktatást Amerikában a Fillmore-i cserkésztáborban.

A számos angol nyelvű előadás közül kiemelkedett a Library of Congress könyvtárosának, Kenneth Nyaradinak beszámolója arról, hogy miként jelent meg Kossuth amerikai szereplése a híres rabszolgaság-elleni harcos Frederick Douglass írásaiban. Horváth János, a Magyar Parlament korelnöke, előzőleg az Indianai Butler Egyetem tanára, az 1946-os "hiperinflációról" tartott előadást, Nagy Piroska egy nemzetközi iskola idegen nyelvű tanulóinak a magyar kultúrára való oktatását ismertette. Harkó Gyöngyvér az amerikai magyar irodalmi kör (New Brunswick, NJ) történetéről beszélt, míg Nyikos Márta (Indiana Egyetem) és testvére Nyikos Katalin (Georegetown Egyetem) arról számolt be, hogy miként tartható meg az emigránsok között a nyelvi és kulturális önazonosság tudata. Fodor András az atomkutatás magyar tudósainak az amerikai tudomány fejlesztéséhez való hozzájárulását ismertette.

Az előadásokat egy parlamenti fogadás szakította meg, melynek vendéglátója Horváth János professzor-képviselő volt. A Magyar Tudományos Akadémia Zenetudományi Intézetének megtekintése, valamint egy felvidéki kirándulás tette az eseményt érdekesebbé. A befejező vacsora a Zrínyi utcai Duna palotában lelkes tánccal végződött, ahol Nagy Balázs és Benn Katalin szolgáltatták a talpalávalót.

Mindent összevéve a jelenlevők köszönettel nyugtázták a kitűnő szervezést Glanz Zsuzsa elnöknek, Basa Enikőnek és a rendező Magyar Kálmánnak az esemény megrendezését.

Papp László


Pre-Conference Event at the Budapest Operetta Theater:
Performance of Mária Főhadnagy (Lieutenant Maria)
a patriotic Hungarian operetta by Jenő Huszka


Visiting the Hungarian Parliament and Lunch hosted by the
Honorable János Horváth, Member of Parliament:

Greetings by János Horváth, Member of the Hungarian Parliament

Symbol of the Hungarian Nation

The dome of the Parliament Building

Louise O. Vasvari, János Horváth and Julianna Bika

Martha Pereszlenyi-Pinter and Kathy DeRose

Ruth Biro, Wayne Brinda and Kathy DeRose

The "famous" waiters of the dining facilities of the Hungarian Parliament

Attendees of the Lunch with host Janos Horvath MP

View of Buda from the terrace of the Parliament

Laura Forker with "youngest attendee", Ben

Kenneth Nyiradi

Sylvia Clark, Judith Olson and Michael Pisani

Bela Biro, Founding member with his wife


Opening Session of the American Hungarian Educators Association
30th Anniversary Conference:

Opening remarks by Susan Glantz, the President of AHEA,
and Karl Hall, representing the Central European University

  

Eniko M. Basa, Treasurer of AHEA and Tibor Frank representing
the Eötvös Loránd University, Budapest


Anniversary Banquet of AHEA
Celebrating the 30th Anniversary Conference
Duna Palota, the historic "Polgári Casino" of Pest

  Katalin Benn és Balázs Nagy

Erika Solyom with her husband

Morton D. Rich and Susanna Lippoczy Rich

Steven Totosy de Zepetnek and Paul Kovesdy

Gyongyver Harko with Istvan Dobos and Eniko M. Basa with Istvan Aranyosi

Ruth Biro and Paul Marer

Judith Kesseru Nemethy with Eszti Pigniczky

Kathy DeRose and Laszlo Nedeczky

Eszti Pigniczky


30th Anniversary Conference

See detail of the Conference at the AHEA web site

Dr. Balint Sarossy - prominent ethnomusicologist commenting

Members and attendees of the Ethnomusicology panel

Gyongyver Harko
Verse and Sound Literary Circle, a Significant Milestone
in the History of the American Hungarian Culture

Stephen Spinder


Reception and Attending the Salvador Dali Exhibition
at the Petőfi Literary Museum:

Cesar O. Bertran, host of the reception from the USA Embassy,
welcoming the conference participants at the Petofi Literary Museum

Eniko M. Basa, Kenneth Nyiradi and Michael Pisani

Ruth Biro and Wayne Brinda

Andras P. Fodor, Julianna Bika and Laszlo Papp

Louise O. Vasvari and Andrew Felkay

Pereszlenyi-Pinter Martha with Marge Kotnik and family members

Julianna Bika and Istvan Aranyosi from Brasso

Cesar O. Bertran speaking with guests

Steven Totosy de Zepetnek and Dr. Davidhazy and his wife

Katalin Kovalcsik and Judith Olson

Laszlo Papp with Bela Bira and his wife


A Conference and Field Trip to Slovakia (Felvidék)

Sightseeing in the City of Komárom (Komarno)
and visit to the Hungarian University

Attendees at the Felvidek visit in front of the Klapka Statue in Komarom

Visit to the Selye Janos University in Komarom, Slovakia - the Newest
Hungarian University in the World

Dr Peter Huncik lectures at the FORUM Institute in Somorja Slovakia

Visit to the archives of the FORUM Institute

In front of the FORUM Institute